Dream A Live

嵐( ARASHI ) Dream A Live歌詞
1.theme of Dream'A'live


2.Move your body

作詞:HYDRANT・樱井翔
作曲:Mike Roze

镜の中 映る世界
いつも通りを変える Tonight

寝ても覚めても 梦见たいから
目指せ Go to the floor
Da da da da dance!

※光浴びる Superstar
そう次は君のために
今宵まるで Universe
Move your body!
远虑知らずの Boys and girls
もう准备できてるだろう
からだ揺らせ Mirror ball
Don't stop music!※

Super super super dupa star
歌う雨风のCrew“Wazzap?”
空の碧さ念る様な深さ 翼まとう姿
つーかさ…
戻れないんだもう 俺らとならまだまだいいんだろう
ミラーボールと Shake, shake ya body
阳が升り出し街立ち上がるまでは Move ya body

本能目覚めたい いつか Mr.Perfect
人生赌ける Dice 绝対はずせない

一度きりの Chance 君がいるから
ゆくぜ Go to the top
Che che che che check!

△両手あげて Clap your hands
いまひとつになれる时
今宵まるで Paradise
Move your body!
胸を刻む Break beats
もう止めることは出来ない
Soul あふれる Microphone
Don't stop music!△

Che che che che check! Da da da da dance!

(※くり返し)
(△くり返し)

いつか Mr.Perfect…
変える Tonight…

光浴びる Superstar


***********************************************

Move your body中文

鏡子裡 倒映的世界
改變了熟悉的一切 Tonight

無論是睡是醒 都想繼續做夢
所以萌著那兒走 go to the floor

Da da da da dance!

沐浴在燈光下的superstar
是的接下來為了妳
今夜彷彿是universe
Move your body!
不知客氣是何物的 boys and girls
妳們都準備好了吧
搖擺著身體 Mirror ball
Don't stop music!

Super super super dupa star
歌唱風雨的 Crew 'Wazzap?'
天空的藍如呻吟般的深遠 披著翅膀的模樣
或者說....
已經無法回頭 和我們在一起應該還好吧
與鏡球 shake shake ya body
直到太陽升起站上街頭為止 move ya body

讓本能覺醒 總有一天會成為 Mr. Perfect
賭上人生的 Dice 絕對不可以槓龜

僅只一次的chance因為有妳在
che che che che check!

舉起雙手來 clap your hands
現在是合而為一的時刻
今夜恍如是 Paradise
Move your body!
刻劃在心底的Break beats
已經無法停下來
充滿了 Soul的Microphone
Don't stop music!

che che che che check ! Da da da da dance!
沐浴在燈光下的superstar
是的接下來為了妳
今夜彷彿是universe
Move your body!
不知客氣是何物的 boys and girls
妳們都準備好了吧
搖擺著身體 Mirror ball
Don't stop music!

舉起雙手來 clap your hands
現在是合而為一的時刻
今夜恍如是 Paradise
Move your body!
刻劃在心底的Break beats
已經無法停下來
充滿了 Soul的Microphone
Don't stop music!

總有一天會成為Mr. Perfect...
改變的tonight

沐浴在燈光下的superstar


3.Happiness

作詞:Wonderland
作曲:冈田実音

Yeah yeah yeah…

向かい风の中で 叹いてるよりも
上手く行く事を想像すれば いつの日か変わる时がくる

梦中で生きてたら 何気ないことで
爱が伤ついて ためらいながら 何度も立ち上がるよ

思い出の后先を 考えたら 寂しすぎるね
騒がしい未来が向こうで きっと待ってるから

※走り出せ 走り出せ 明日を迎えに行こう
君だけの音を闻かせてよ 全部感じてるよ
止めないで 止めないで 今を动かす気持ち
どんなに小さなつぼみでも 一つだけのHappiness※

涙の気持ちさえ 言叶に出来ない
幸せの虹は 何色なんて 気にしなくていいから

答えを见つけようと 思い出また积み重ねてる
ここから新しい场所へ 何も恐れないで

远くまで 远くまで どこまでも続く道
君だけの声を闻かせてよ ずっとそばにいるよ
止めないで 止めないで ずっと信じる気持ち
今は名もない つぼみだけど 一つだけのHappiness

(※くり返し)

Yeah yeah yeah…


*****************************************************

Happiness中文

Yeah yeah yeah...
與其在迎面而來的風中 只知一味嘆息
何不想像一切順利 總有一天改變終會降臨

只有活得全心全意 不經意的小事情
或許會刺傷愛情今我們猶豫 但我們會一再重新站起

若是恩考回憶的先後順序 未免太孤寂
熱鬧喧囂的未來 必定就在那頭等著我們

向前跑 向前跑 前去迎接明天的來臨
讓我聽見只屬於妳的聲音 感受全部的妳
不要停 不要停 不要停下推動此刻的心情
無論是多小的花蕾 都是獨一無二的 Happiness

連淚水的情緒 都無法用言語表明
幸福的彩虹究竟有幾色 又何必去在意

為了找出答案 又在堆積回憶
從這裡奔向嶄新的地方 毋需恐懼

遠遠的 遠遠的 這條道路線延無盡
讓我聽見只屬於妳的聲音 永遠陪伴著妳
不要停 不要停 不要停下原意相信的心情
雖然現在是無名的花蕾 卻是獨一無二的Happiness

向前跑 向前跑 前去迎接明天的來臨
讓我聽見只屬於妳的聲音 感受全部的妳
不要停 不要停 不要停下推動此刻的心情
無論是多小的花蕾 都是獨一無二的 Happiness

Yeah yeah yeah...


Yeah yeah yeah…

Mukaikazenonakade nageiteruyorimo
Umakuikukotowosouzousureba itsunohigkawarutokigakuru

Muchuudeikitetara nanigenaikotode
Aigakizutsuite tamerainagara nandomotachiakaruyo

Omoidenoatosakiwo kangaetara sabishisugirune
Sawagashiimaraigamukaude kittomatterukara

Hashiridase Hashiridase asuwomukaeniikou
Kimidakenootowokikaseteyo zenbukanjiteruyo
Tomenaude tomenaide imawougokasukimochi
Donnanichisainatsubomidemo hitotsudakeno Happiness

Namidanokimochisae kotobanidekinai
Shiawasenonijiha nanshokunante kinishinakuteiikara
Kotoewomitsukeyouto omoidematatsumikasaneteru
Kokokaraatarashiibashohe nanimoosorenaide

Tookumade tookumade dokomademotsudukumichi
Kimidakenokoewokikaseteyo suttosobaniiruyo
Tomenaide tomenaide suttoshinjirukimochi
Imahanamonaitsubomidakedo hitotsudakeno Happiness

Hashiridase Hashiridase asuwomukaeniikou
Kimidakenootowokikaseteyo zenbukanjiteruyo
Tomenaude tomenaide imawougokasukimochi
Donnanichisainatsubomidemo hitotsudakeno Happiness

Yeah yeah yeah


4.虹の彼方へ

作詞:みうらともかず・櫻井翔
作曲:吉川慶

ふいに浮かんだ感情も
噛み砕いては笑顔で隠して 過ごす毎日

ほんの些細な痛みと 言えずに秘めた弱さ重ねては
何かをためらってる

そうさどんな答えも 地図にはないけど
その気になって 踏み出せたら 道は開けるさ

※高く羽ばたいて 果てしない夢だって あきらめないように
いつか追いかけた 虹の向こう 目指していこう
ずっとずっと描き続けた世界が きっとそこにある※

電話越し 君の言葉
同じ温度を感じてしまうから 答えに戸惑ってる

そんな僕らにだって 明日は待ってる
負けたっていいさ 何回だって 立ち上がれるから

高く羽ばたくよ 誰だって そうやって 誇り持てるように
だから僕らの手 今を照らす光になろう
ずっとずっと抱き続けた想いは まだここにある

僕は歩いてくただ淡々と
dom di gi dom di gi di gi dom dom
いまが散々でも虎視眈々
何万もの涙(しずく) 虹へjump up

そうさどんな答えも 地図にはないけど
その気になって 踏み出せたら 道は開けるさ

(※くり返し)


****************************************************

虹の彼方へ 中文

突然浮現的情感
只能咬碎用笑容掩飾 每天都是這樣過日子

微微的一點痛楚 與說不出來隱藏的軟弱重疊
在猶豫著什麼

是的無論是什麼答案 地圖上都沒有
若是有這個心 踏出腳步 路就會打開

振翅高飛 不要放棄 那無盡的夢想
曾經追求的 彩虹的彼方 以此為目標吧
一直不斷描繪的世界 想必就在那裡

透過電話 妳的每一句話
令我感覺到渭度都一樣 讓人不知該如何回答

即使是那樣的我 還是有明天在等待
哪怕輸了也沒關係 因為再多次 我都能動新站起

振翅高飛 希望無論是誰 都可以像這樣 帶著自傲
所以說讓我的手 化作照亮現在的光芒
自始至終懷抱的情感 依然在此處

我只是淡淡的走過
dom di gi dom di gi di gi dom dom
現在就算再慘也是虎視眈眈
幾萬滴的淚水 朝彩虹 jump up

是的無論是什麼答案 地圖上都沒有
若是有這個心 踏出腳步路就會打開

振翅高飛 不要放棄 那無盡的夢想
曾經追寸的 彩虹的彼方 以此為目標吧
一直不斷描繪的世界 想必就在那裡


5.Do my best

作詞:youth case
作曲:youth case

确かなことはまだ何もなくて
幸せはきっとどこかで待ってるの?
答えを探して梦を追いかけては
思い描いた未来のチケットを持って

忘れ物を探しにゆこう
光る瞬间(とき)を 爱する事で包み込みたい

※だから谁もが何か伝えたくて
まだ见ぬ自分を探してる
全ては心の中にあるように
追いかけてるあの日の梦があって
愿い続ければ どこへだってゆける
ずっと明日へ続け※

目まぐるしくまわる日々の中で
幸せはきっと近くで待ってるよ
ありふれた言叶さえも特别とか
见惯れた笑颜がふいに爱しく思えた

迷う时は上を向いて
远く响け 爱する人を包み込みたい

△だから素直に気持ち届けたくて
仆らはいつでも自分らしく
心の温もり伝えてくように
駆け抜けてく未来へ梦を持って
かわらぬ思いで いつも待っているよ
きっと谁もがDo my best△

ゆずれない思いだけ 胸に刻んで
明日また会える 约束しよう
行く先を照らしてる いま爱しき日々 この手に

(※くり返し)
(△くり返し)

*******************************************************

Do my best中文

沒有任何事情是確定的
幸福是右一定在某處等著我們?
尋找答案追求夢想
握著通往心目中想像未來的門票

讓我們去尋找遺忘的事物
將閃耀的瞬間 用愛來包容

每個人都有渴望傳達的東西
尋覓著未知的自已
就像這一切都在心裡面
追尋的往日中有夢想隨
只要時時懷著心願 我們可以行遍天涯
永遠走向明天

在今人眼花撩亂的每一天裡
幸福想必就在身邊等待都妳我
甚至連無奇的話語都顯得持別
熟悉的笑容忽然感覺好惹人愛

迷惘的時候就向上看
響徹遠方 包容自已的所愛

為了可以坦率地表達出心情
我們總是要做我們自已
為了傳達心中的暖意
懷著夢想奔向未來
我會抱著不變的情感 永遠等著妳
想信每個都會 Do my best

將不能妥協的情感銘刻在心底
明天又會在見面 讓我們約定
將照亮了前程的 心愛的往日 握在雙手裡

每個人都有渴望傳達的東西
尋覓著未知的自已
就像這一切都在心裡面
追尋的往日中有夢想隨
只要時時懷著心願 我們可以行遍天涯
永遠走向明天


6.シリウス

天狼星
作詞:UNITe
作曲:小林建樹

一人でつぶやく 白い冬の朝
涙の訳も空で 雪になったかな?

ひとつひとつ失っていくような恋に震えてた

一つだけ空に高く光る 僕の名前呼ぶ声
遠ざかる星に愛を誓う そこにいて迎えに行く
今すぐに

誰かが言ってた 傷は癒される
今日こそ待ち合わせた場所で会えるかな?

胸の奥が押しつぶされそう わかってるつもりでも

ため息が白く空に溶ける 奇跡を見た二人で
追いかけた季節 戻れるなら 二度とそばを離れない
愛してる

痛みも悲しみも 全部抱きしめたい

一つだけ空に高く光る 僕の名前呼ぶ声
遠ざかる星に愛を誓う 二人で見た奇跡を
追いかけた季節 戻れるなら 二度とそばを離れない
愛してる

二度とそばを離れない 愛してる


*********************************************************

シリウス 中文

獨自低語在冬天食白的清晨
流淚的理由 是否也在天空化作了飄雪?

顫抖於一個一個彷彿逐漸失去的戀情

只有一個在高空閃耀 呼喚我名字的聲音
向遠去的星光許下愛的誓言 我要前往那裡去迎接
立刻不遲疑

曾有人說過 傷口終究會癒合
今天是否終於可以在想約的地方見到妳?

有一種心碎的感覺 即使我早已經知道

白色的嘆息融化在天空裡 曾看見奇蹟的我倆
曾經追尋的季節 倘若能重新再來 我不會再離開妳身旁
我愛妳

無論是痛苦是悲傷 我願全部擁入懷

只有一個在高空閃耀呼喚我名字的聲音
向遠去的星光許下愛的誓言 我倆曾看見的奇蹟
曾經追尋的季節 倘若能重新再來 我不會再離開妳身旁
我愛妳

我不會再離開妳身旁 我愛妳


7.Flashback

作詞:小川贵史・樱井翔
作曲:今井晶规

夏の夕暮れを见つめてる 生温い风の中一人
どこかではしゃいでいる声が 闻こえていた
君といた长い月日は どこまでも终わることはなく
笑颜の向こう 歩いてゆける 気がしたのが昨日のよう

无意识に思い返してる 自分に気がついた仆は
何も変われないままで立ち止まって…

君が足りない日々 まだ惯れないまま ここまで过ごしてきた
今さらまた君を探してる この胸に刺さったままの爱のカケラ

どしゃ降りの雨も降らずに 薄い水色の空の日
駅前あの小さな店で 终わりにした
冷めていく红茶のなかに 浮かび上がる窓の景色は
思い出くらい 甘く苦くて 切ないほど燃えていた

伝えたいことが何もかも 间违っていったあの顷に
戻れるなら今すぐに戻りたくて…

気づいていた ただ素直になれたら 答えはひとつになる
呼びかければまだ君に声が届くような 行く当てのない爱の言叶

ボーッとしてると「あ…」まただ
あの时の笑颜 现在もまだ
声またこだま おかしいのかな…
気持ちとはまだまだ逆さま(ha...)

夜景の绮丽なとことか行って
ありきたりの言叶とかなんか言って
视线合わせないままも 肩に手
”なんか言って”困って 言ってたな あなたが…

通り过ぎてく季节が君を远くへ连れてゆくよ
通り过ぎてく季节に仆は何を见つけるのだろう

君が足りない日々 まだ惯れないまま ここまで过ごしてきた
今さらまた君を探してる この胸に刺さったままの爱のカケラ

壊れたままの爱のカケラ

******************************************************

Flashback中文

望著夏日的黃昏 獨自在微溫的風裡
聽見某處傳來 歡笑嬉鬧的聲音
與妳共度的漫長歲月 彷彿永遠不會結束
感覺妳可以走向 笑容的那一頭 這一切恍如昨日

發現自已在 無意識的回想著妳
我只能束手無策地站在原地...

我還不習慣 缺乏妳的日子 但也一直這麼走到了今天
直到如今我還在尋覓著妳 愛情的碎片依然戳刺在胸口

那天傾盆大雨已停 天空泛著淡淡的水藍
在車站前的那間小店 我們結束了這投愛情
在逐漸冷卻的紅茶裡 浮現出窗櫺的風景
只有回憶 既苦又甜 熾烈燃燒得令人心酸

渴望傳達的一切所有 全都出錯了的那個時候
假若能回到那時候我願意立刻回頭...

其實我早已經知道 只是無法坦率面對而已 答案只有一個
假如出聲呼喚彷彿仍然可傳達到妳那裡 無處可以的愛情的話語

怔忡之後「唉...」再次嘆氣
往日的笑容 難忘至今
聲音再次迴響 是否很奇怪...
仍然與心情顛倒(ha...)

去到夜景美麗的地方
說些尋常的老生常談
即使目光沒有接觸 還是把手放上了妳的肩
'說些什麼吧'妳 尷尬地 說道...

逝去的季節將帶著妳遠走
在逝去的季節裡我究竟能找到人麼

我還不習慣 缺乏妳的日子 但也一直這麼走到了今天
直到如今 還在尋覓著妳 愛情的碎片依然戳刺在胸口

崩解了的愛情碎片


8.Dive into the future

作詞:UNITe
作曲:Mattias Hakansson・Carl Utbult・Anton Malmberg

Hey hey Dive into the future!
Hey hey Dive into the future!

All night long ウワのソラのまま 见つめた TV
気づいたときにはもう 明け方の Sand Storm
迷ってる訳じゃない Zigzag Lightning
その时はもう近い 隠してた Passion Yeah yeah

本能が知ってる Answer (谁でもそうさ)
なんだって 止められやしない

Hey hey Dive into the future! Baby 力込めて
Yeah yeah これは Beginning そのまま走り抜けろ
Hey hey つないだ手で Baby 明日をつかめ
Yeah yeah まっすぐに Feeling 信じて 飞び込め Future
Dive into the future!

访れる夜には 必ず Sunrise
気づいた时にはもう オレンジの Sunset
恐れることなど无い 仆らは Soulmates
その时はもう近い 溢れ出る勇気 Yeah yeah

本当は知ってた Answer (谁でもそうさ)
もう绝対 あきらめやしない

Hey hey Dive into the future! Baby 负けない Spirit
Yeah yeah 道はひとつ そらさずに前を向いて
Hey hey 今ならまだ Baby 间に合う Do it
Yeah yeah 手に手を取って 未来を

阻む壁は乗り越えてゆけ Dive into the future!
涙は隠さずにゆけ Dive into the future!
答えはもうここに Give me more!

Hey hey Dive into the future! Baby 力込めて
Yeah yeah これは Beginning そのまま走り抜けろ
Hey hey つないだ手で Baby 明日をつかめ
Yeah yeah まっすぐに Feeling 信じて 飞び込め Future
Dive into the future! Dive into the future!
信じて 飞び込め Future

********************************************************

Dive into the future中文

Hey hey Dive into the future!
Hey hey Dive into the future!

All night long 漫不經心地 看著電視
不知不覺裡 已經是黎明的Sand Stom
我並沒有在猶豫 Zigzag Lightning
那個時刻已近 隱藏的 Passion Yeah yeah

本能它知道Answer(每個人都知道)
所以說 已經無法停下來

Hey hey Dive into the future! Baby蓄足力量
yeah yeah 這是 Beginning 就這麼放足奔跑
Hey hey手牽手 baby 讓我們抓住明天
yeah yeah筆直地去feeling要相信 飛身投入Future
Dive into the future!

黑夜造訪後 必會有Sunrise來臨
當我察覺到這點 已是橘色的sunset
無需要恐懼 我們是soulmates
時刻已近 滿滿的勇氣 yeah yeah

其實我都知道answer(每個人都知道)
絕對 不會輕言放棄

Hey hey Dive into the future! Baby不認輸的spint
yeah yeah 路只有一條直直向前不要走偏
Hey hey現在 baby 還來得及do it
yeah yeah手牽手 迎向未來


跨越阻礙的高牆 Dive into the future!
不要把淚水藏起 Dive into the future!
答案已經在這裡 Dive into the future!

Hey hey Dive into the future! Baby蓄足力量
yeah yeah 這是 Beginning 就這麼放足奔跑
Hey hey手牽手 baby 讓我們抓住明天
yeah yeah筆直地去feeling要相信 飛身投入Future
Dive into the future!Dive into the future!
要相信 飛身投入Future


9.声

作詞:小川貴史
作曲:多田慎也

風の街に佇んだまま 振り向けばもう陽は落ちて消えてた
始まる静かな夜を一人で見ていた
君といつも待ち合わせた場所を避けてまだ遠回り
街の灯りが輝くたびに また僕は立ち止まる

小さな嘘もわがままも いつも君のせいにしようとした
空を見上げて何度も 思い出せば心が張り裂けそう

サヨナラずっと君だけを 守りたかったいつまでも
無理に笑って忘れたふりしても 君をずっと忘れない

触れた指と指で探す 君の気持ち 僕の想い
どんな言葉もいらないくらい 心に手が届いた

君には君の空があり 僕に見えたのは僕の空
ふたり重ねたカタチが すこしずつ変わっていた あの頃は…

声を枯らして叫んでた 届かないんだ この想い
君と誓った未来は途切れた あの日はきっと返らない

サヨナラずっと君だけを 守りたかったいつまでも
無理に笑って忘れたふりしても 君をずっと忘れない


********************************************************

声 中文

駐足起的街頭 回首夕陽已西沈殞落
獨自觀看寂靜的黑夜拉開序幕
特意繞過了每次與妳想約的場所
每常街燈亮起 我又再次停下腳步

小小的謊言與任性 我總是歸咎錯在於妳
幾度仰望天空 每當想起總是叫人心碎

再會吧 本想永遠守護著妳
就算強顏歡笑假裝不復記憶 卻永遠無法將妳忘記

用相觸的手指梭巡 妳的之情與我的心意
幾乎不需要任何立語 觸及了彼此的心


妳有妳的天空 我看見的是我的天空
兩人重疊的形體 一點一滴的改變 在那時候...

聲嘶力竭的吶喊 無法傳達 這份感情
與妳的承諾的未來已不再 想必也無法在回到過去

再會吧 本想永遠守護著妳
就算強顏歡笑假裝不復記憶 卻永遠無法將妳忘記


10.My Answer

作詞:笹本安词・樱井翔
作曲:笹本安词

※伝えよう Just My Answer
ほとばしる汗 宙を舞う
锻えよう Body & Soul
ゴール目指す心 All in one※

南风と灼热のかげろう
頬をつたり行く汗も そのままでいい だってもう…
射てつくような阳射し はねかえすBig Wave
季节巡り行くlike relay 浮き足立つ大自然

约束 君となら 梦叶う 未来
Yeah!! 土砂降り まるでスコール
晴れたなら Rainbow 君との架け桥 Good luck
疑いなし Be my girl

(※くり返し)

青い海に ちりばめた宝石
绀碧のしぶき微笑み 见守ってる木漏れ日
潮风吹く堤防 君と见たFuture
暑さ抱きしめてる砂 ビーチシートで覆う盖

二人を映し出す 大空のスクリーン
Oh!! 駆け抜けてくよSeason
刻み込むMy heart 君との思い出 Timeless
戸惑いなく Be your men

△Shine on! 限りなく
个々に秘めている Possibility
Ride on! 君のPower
追い风味方に Fall in love△

これから仆らどうしよう
ひと夏ずっと逃避行
吸い込まれる瞳の
辉き想像以上
もういましかないんだ だって…
パズルのよう想いハマってく
潮风后ろ髪触ってた One day
This is my answer that I say.

(※くり返し)
(△くり返し)

*********************************************************

My Answer中文

傳達 just my answer
揮灑的汗水 在空中飛舞
磨練 body & soul
一心對準目標 all in one

南風與灼熱的氤氳
滑下雙頰的汗珠 這樣就可以 因為我已經...
直射的陽光 反射的 big wave
季節流轉 like relay不穩的大自然

與妳 相約 實現夢想的 未來
yeah!!大雨傾盆 恍若暴風雨
一旦天晴 rainbow與妳之間的橋樑Good luck
毋需懷疑 be my girl

傳達 just my answer
揮灑的汗水 在空中飛舞
磨練 body & soul
一心對準目標 all in one

藍色的海上鑲嵌著寶石
蔚藍的水花微笑 在點點陽光的守護裡
在海風吹過堤防上 與妳看見的 future
白沙擁抱著暑熱 以海灘布覆蓋其上

映照出我倆的 天空的螢幕
oh!!穿越了season
刻劃在my heart與妳的回憶timeless

shine on!無止無盡
埋藏在每一個當中的possibility
Ride on!妳的Power
順著風的方向 fall in love

接下來我們雍怎麼辦
一個夏天不斷的逃避之行
令人沈溺的眼睛
超乎想像的燦爛
只有現在 因為...
像拼圖一樣的將感情拼起
海風無摸著腦後的頭髮one day
This is my answer that I say.

傳達 just my answer
揮灑的汗水 在空中飛舞
磨練 body & soul
一心對準目標 all in one

shine on!無止無盡
埋藏在每一個當中的possibility
Ride on!妳的Power
順著風的方向 fall in love


11.Life goes on

作詞:多田慎也
作曲:岩田雅之

出来すぎてんのさ その手のストーリー 夢見るだけ夢見てる
はかどらない今日もWork 昼下がりの街角
とにかく素敵な人に会った 右も左もわからない
素知らぬ顔で今日も過ぎる 心はそうInside out

一体どうしたらいいんだい? 揺れ動くこの想い
胸に抱えるタイマーがチクタクと うずくのも知らずに

※Wow wow Day by day いつだってメロディーは繰り返す
ときめく街で 手にしたラブソング
Oh lady 簡単にいかない日もある
声にならないよ Come on baby
Night and day 悩んで それでも進んで行く
日々を掻き分け 伝えてMy love
Oh lady こうやって想像を塗り替え
鳴り止まない鼓動を抱いて※

そして 今日も Life goes on

いつの時代でも共通のストーリー 夢見るだけ夢見てる
進みやしない今日もWork 日が暮れそうだ Yeah yeah
巡り巡るよ君の笑顔が 西も東もわからない
素知らぬ顔で明日は来る 言葉もそうInside out

一体どうしたらいいんだい? 日々募るこの想い
あきらめという大軍がだんだんと 迫るのも知らずに

Wow wow Day by day いつだって道は続いてる
出逢えた君に 歌うよラブソング
Oh lady 順調にいかない日もある
答えはでないよ Come on baby
Night and day 考えて それだって進んでる
遠い未来へ 繋がれMy love
Oh lady こうやって想像は止まらない
また始まりの風を抱いて

そして 今日も Love goes on

終わらない愛の波動 僕もきっと君に伝えてみせるよ
開始僅か3分先制 だけど後半劣勢逆転 Please please me

(※くり返し)

いつか いつか Everything いつか いつか Everything
どうか 未来は Everything's alright


******************************************************

Life goes no 中文

未免也太完美 這一類的故事 能做多少夢就做多少夢
原地踏步的今天還是繼續 work 在午後的街角
總之遇見了一個好棒的人讓我分不清左與右
佯裝不知地度過今天 內心已是 Inside out

到底該怎麼做才好? 動搖的這股情感
抱在胸口的計時哭滴滴答答隱隱作痛我卻不知道

wow wow day by day總是不斷動複的旋律
在令人心動的街頭 得到的一首情歌
oh lady有時候事情不會那麼順利
發不出聲音 come on baby
Night and day煩惱 但還是要前進
撥開每一天傳達 my love
Oh lady就像這樣將想像塗改
懷抱著高鳴不止的鼓動心跳

然後 今天同樣 life goes on

任何一個時代都有共通的故事 能做多少夢就做多少夢
沒有進展的今天還是繼續work 太陽快下山了 yeah yeah
妳令人眼花撩亂的笑容 讓我分不清西與東
佯裝不知地迎明天 言語也已是inside out

到底該怎麼做才好? 日漸加深的情感
名叫放棄的大軍 已經逐漸迫近我卻不知道

wow wow day by day道路永遠會延續下去
對相遇的妳唱一首情歌
oh lady有時候事情不會十分順心
沒有答案可循 come on baby
night and day思考但還是要前進
與搖遠的未來 聯繫 my love
Oh lady就像這停不下想像
懷抱著再度開始吹起的風

然後 今天同樣 love goes on

不會終止的愛的波動 我一定會傳達給妳知道
開始才僅僅3分優勢 不過後半還是劣勢逆轉 pleasc please me

wow wow day by day總是不斷動複的旋律
在令人心動的街頭 得到的一首情歌
oh lady有時候事情不會那麼順利
發不出聲音 come on baby
Night and day煩惱 但還是要前進
撥開每一天傳達 my love
Oh lady就像這樣將想像塗改
懷抱著高鳴不止的鼓動心跳

總有一天 總有一天 everything總有一天 總有一天 everything
希望 未來 Everything's alrigh


12.Step and Go

作詞:Wonderland/樱井翔
作曲:youth case
編曲:吉冈たく

We're gonna step and go...

いつも通(とお)り仲間(なかま)達(たち)と過(す)ごした季節(きせつ)重(かさ)ねてた
きらめくように光(ひか)る僕(ぼく)らの日々(ひび)は胸(むね)でときめく

どんな未来(みらい)が来(き)ても どんなに離(はな)れていても
僕(ぼく)ら交(か)わした声(こえ) 消(き)えない

We're gonna step and go to brand new story
夜(よる)を通(とお)り抜(ぬ)けてRolling Rolling on
I'm gonna go there with my memories
世界(せかい)はまるで永遠(えいえん)へのEscape

愛(いと)しさ溢(あふ)れて光(ひかり)キラリ願(ねが)い
いつまでも消(き)えない輝(かがや)き両手(りょうて)に
優(やさ)しさ集(あつ)めて光(ひかり)キラリ築(きず)く時間(とき)をずっと
果(は)てしなく歩(あゆ)んでいく

いつも通(とお)り歩(ある)く見(みる)慣(な)れた景色(けしき)どこかぎこちない
廻(めぐ)りだした世界(せかい)
次(つぎ)のステージ始(はじ)まったばかり

どれだけ手(て)を伸(の)ばせば
僕(ぼく)ら夢(ゆめ)に届(とど)くかな
想(おも)い抱(いだ)くそれぞれの未知(みち)

We're gonna step and go to brand new story
駆(か)け出(だ)して繋(つな)がっていく
舞(ま)い上(あ)がる風(かぜ) 永遠(えいえん)へとEscape

今(いま)僕(ぼく)ら乗(の)せて時間(とき)を越(こ)える奇蹟(きせき)いつまでもこの日(ひ)を忘(わす)れはしないよ
ここから始(はじ)まる明日(あした)へ続(つづ)く道(みち)の中(なか)でずっと 思(おも)い出(で)は咲(さ)き続(つづ)ける

Step, step and step and go...
花(はな)びら舞(ま)い散(ち)りゆく頃(ころ)
Step, step and step and go...
いずれ蕾(つぼみ)(つぼみ)となりゆくもの
Step, step and step and go...
そして現在(げんざい)响くあの声(こえ) 音(おと)
Step, step and step and go...
根(ね)ってのは太(ふと)く深(ふか)く永(なが)く夸()る

日々(ひび)をこうして过ごす中(ちゅう)に
灯(あか)りの様(さま)キラリ光(ひか)るばかり
そう
いま僕(ぼく)らは交点(こうてん)を結(むす)び
それぞれの道(みち)へと進(すす)み
包(つつ)み込(こ)む日々(ひび)が光(ひかり)輝(かがや)きだすのは
時間(とき)がそれを彩(いろど)り光(ひか)るから

僕(ぼく)はそして交点(こうてん)の先(さき)へ…
いつかまたね交点(こうてん)の先(さき)で

ひとりの夜(よる)なら凍(こご)えてしまうだろう 君(きみ)と出(で)逢(あ)えた世界(せかい)の中(なか)で Ah ah
Forever feel my soul!

愛(いと)しさ溢(あふ)れて光(ひかり)キラリ願(ねが)い いつまでも消(き)えない輝(かがや)き両手(りょうて)に
優(やさ)しさ集(あつ)めて光(ひかり)キラリ築(きず)く時間(とき)をずっと 果(は)てしなく歩(あゆ)んでいく

We're gonna step and go...

*******************************************************

Step and Go中文:

We're gonna step and go...

交錯來往的同伴與流逝繽紛的四季重疊相映

我們的時光如同閃耀無比的光芒一般,在心中熠熠跳動

無論迎來何樣的未來,無論面臨怎樣的分離

我們互相交錯的聲音,不會消逝

We're gonna step and go to brand new story

穿越黑夜Rolling Rolling on

I'm gonna go there with my memories

世界宛如就要奔向永遠的逃避

洋溢著晶瑩閃爍般愛的希冀 永遠不會消逝的光輝 流過雙手


凝結著繽紛熠熠的溫柔而築起的時光 總是漸漸步向沒有沒有盡頭的邊際

平日走過的司空見慣的景色不知哪裡變的模糊梗澀起來

環繞旋轉的世界 不斷開演著下一個舞台

雙手要伸長多遠 才能到達我們的夢呢

心懷各式各樣的未知

We're gonna step and go to brand new story

飛奔衝向那份羈絆

飛揚的輕風 吹向永恆與逃避

如今我們乘著時間跨越的奇蹟 無論何時都不要忘記這一天

從現在開始向著明天繼續前行的道路裡 回憶不斷綻放

Step, step and step and go...

花瓣飛舞飄揚之時

Step, step and step and go...

總有一日會與花蕾一起鳴奏

Step, step and step and go...

而現在迴響的那個聲音 樂音

Step, step and step and go...
所謂的根正是那深邃無邊的永恆的自豪

在這樣流逝的時光中

儘是燈火不斷光芒閃爍的樣子

這樣

如今我們將交點相結

向著各式各樣的道路邁進

過去的日子散發出耀眼的光彩

因為時間賦予了它五彩的光芒

於是我奔向交點的前方

那不知何時又說明天見的交點的前方

要是在獨自一人的夜晚會凍僵的吧 而在與你相逢的世界裡

Forever feel my soul!

洋溢著晶瑩閃爍般愛的希冀 永遠不會消逝的光輝 流過雙手

凝結著繽紛熠熠的溫柔而築起的時光 總是漸漸步向沒有沒有盡頭的邊際


**********************************************************

Step and Go羅馬:

we're gonna step and go...
we're gonna step and go...
i tsu mo tou ri nakama tachi to su go si ta kisetsu ka sa ne te
ta
ki ra me ku yo u ni hikaru boku no hibi wa mune de to ki me ku
do n na mi ra i ga ki te mo
do n na ni hana re te i te mo
boku ra ka wa si ta koe ki e na i

We're gonna step and go to brand new story
yoru wo tou ri nu ke Rolling Rolling on
I'm gonna go there with my memories
sekai wa ma ru de to u he no escape

i to si sa wa re te hi ka ri ne ga i
i tsu ma de mo ki e na i kagaya ki ryo u te ni
yasashi sa a tsu me te hikari ki ra ri ki zu ku to ki wo zu tto
ha te si na ku a yu n de i ku

i tsu mo tou ri a ru ku mi na re ta ke si ki do ko ka gi ko chi
na i
ma wa ri da si ta se ka i
tsu gi no su te ji ha ji ma tta ba ka ri
do re da ke te wo no ba se ba
boku ra yume ni todoku ka na
o mo i i da ku so re zo re no mi chi

We're gonna step and go to brand new story
ma ke da si te tsu na ga tte i ku
ma i a ga ru kaze tou he to escape

i ma boku ra no se te to ki wo ko e ru ki se ki
i tsu ma de mo ko no hi wo wa su re wa si na i yo
ko ko ka ra ha ji ma ru a su he tsu zu ku mi chi no na ka de zu
tto
o mo i de wa sa ki tsu zu ke ru

step, step and step and go...
hana bi ra ma i chi ri yu ku ko ro
step, step and step and go...
i zu re tsubomi to na ri yu ku mo no
step, step and step and go...
so si te i ma hi bi ku a no ko e oto
step, step and step and go...
ne tte no wa fu to ku fu ka ku na ga ku ho ko ru
hi bi wo ko u si te su go su naka ni
a ka ri no you ki ra ri hikaru ba ka ri so u
i ma boku ra wa ko den wo mu su bi
so re zo re no mi chi he to su su mi
tsu tsu mi ko mu hi bi ga ka ga ya ki da su no wa
to ki ga so re wo i ro do ri hi ka ru ka ra
bo ku wa so si te ko den no sa ki de

hi to ri no yo ru na ra ko go e te si ma u da ro u
kimi to de a e ta se ka i no na ka de Ah ah
forever feel my soul!

i to si sa a fu re te hi ka ri ki ra ri ne ga i
i tsu ma de mo ki e na i ka ga ya ki ryou te ni
yasashi sa a tsu me te hikari ki ra ri ki zu ku to ki wo zu tto
ha te si na ku a yu n de i ku

We're gonna step and go...
We're gonna step and go...


13.YOUR SONG

作詞:杉山胜彦
作曲:杉山胜彦

この响きが 探し続けてた歌
そして 君の歌 YOUR SONG

探してた ずっと探していたよ
いつまでも 歌い続けたい歌
何もかも うまくいかないときに
君をただ 勇気づけられる歌

今も决して 见つからないけれど
隣で歌う 君の笑颜を见て
ずっとずっと 歌い続けたいと
思えるから さぁ 一绪に歌おう

この响きが 探し続けてた歌
そして 君の歌 YOUR SONG

もし君が 道に迷った时は
いつだって 仆がそばにいるから
手をつなぎ この歌を歌おうよ
谁よりも 大きな声をあげて

どんな歌を歌うかではなくて
君と一绪に歌うことが大事
どんな歌も生まれ変わるように
楽しいから さぁ 一绪に歌おう

この响きが 探し続けてきた歌
そして 君の歌 YOUR SONG

********************************************************

YOUR SONG 中文

這個聲音 是我們不斷在尋覓的歌
同時 這也是妳的歌 YOUR SONG

尋覓 我一直在尋覓
可以永遠 不斷唱下去的歌曲
當一切 都那麼不順利的時候
只想唱一首 可以給妳勇氣的歌

現在雖然 還沒有找到
在妳身旁歌喂 望著妳的笑靨
永遠方遠 不斷的唱下去
這是我的希望 來 讓我們一起歌唱

這個聲音 是我不斷在尋覓的歌
同時 這也是妳的歌 YORU SONG

當有一天 妳迷途的時候
無論何時 我都會陪伴著妳
手牽手 讓我們唱這首歌
比任何人 都大聲的歌唱

比起唱的是怎樣一首歌
重要的是要和妳一起唱
無論是什麼歌都會變得不一樣
多麼的開心 來 讓我們一起歌唱

這個聲音 是我不斷在尋覓的歌
同時 這也是妳的歌 YOUR SONG




14.Once Again

作詞:Wonderland・樱井翔
作曲:Alfred Tuohey・Thanh Bui

※もう一度 仆らは今 动き出した未来へ
漕ぎ出せ 胸に想い刻み込んで
つかみ取れるさ 手を伸ばせば まだ
忘れていた 梦がそこにある※

仆らずっと飞べなくて 空见上げ眺めてた
何にも出来ず当てもなく ただ探し続けたあの顷

途方に暮れた时间だけ过ぎて
眠れない夜 重ねていたんだ
怯えた今日の向こう侧へ
辿り着ける日が来るきっと

(※くり返し)

确かなモノ见えなくて 问いかけてた Every night
周りも见えずに突き进み 梦中で駆け抜けたあの顷

降り出した雨に消された声を
胸に刻み忘れないように
沸き起こる想いと共に
君に届く日が来る きっと

もう一度 仆らは今 駆け抜けてく未来へ
描いた 梦はきっと思いのまま
谛めるな 悔やむくらいなら もう
信じてきた 明日はそこにある

见失いかけてた
“愿いかけ 描いた梦”の先へと once again
あの顷抱く不安だって
无駄になんてなんない 待ってたって だって…
より高く飞ぶために低くしゃがむ事だって仆らには必要
だからどうかいまchanceをonce again
そう何度何度もagain and again

(※くり返し)

Stand Up!! 仆らは今 駆け抜けてく未来へ
描いた 梦はきっと思いのまま
谛めるな 悔やむくらいなら もう
信じてきた 明日はそこにある


15.Hello Goodbye

歌手:岚(相叶雅纪)
作詞:100+
作曲:100+

ご机嫌いかがですか? 元気にしてますか?
最近忙しくて 会えないけど
考え过ぎは もう 体によくない
深呼吸で 谁も彼もそう

今日も明日も 自由自在に
润せるもの 见付けたいから

※まわりまわる时よ この世界踊れ
めぐりめぐる星を いま両手に集めて
谁のために歌うの? 君の声がよんでる
全てが始まるHello Goodbye※

着信履歴だとか 返事が来ないとか
最近しばられて 肩こるけど
ほんとのとこは そう 自由でありたい
変化球も たまにありでしょう

右も左も 四六时中も
揺るがないもの 手にしたいから

爱し爱す人よ この出会い夸れ
ゆらりゆれる风を いまここから明日へ
仆はどこに向かうの? どこへだってゆけるさ
全てを爱してHello Goodbye

春も夏も秋も冬も
仆はいつもここにいるよ
なぜだろう? 訳もなく涙あふれる
何も持たず ありのまま

ご机嫌いかがですか? 元気にしてますか?
最近忙しいけど 会いに行くよ 会いに行くから

(※くり返し)


16.Gimmick Game

歌手:岚(二宫和也)
作詞:二宫和也
作曲:二宫和也

どうしてだろう
あなたの指が
ワタシだけには
汚く见えてるの。


だからお愿い
そのキタナイ指で
私のカラダそんなに
なでないで。


(ナンデダヨ?)
そりゃそうでしょ。
だって
(ドウシタンダヨ?)
その言叶、あなたにあげるわ。


また违う世界で
自分だけ満足して
それでなんで知らぬ颜で
私を爱せるの?

あなたは今日もまた
“爱してる”が腐ってる
だって…。
(オマエシカアイセナイヨ)
あなたの首筋、ホラ、嘘が见えた。


真面目な颜をして
その気はあるのに
なんでしてくれないの?
悲しい颜

お望みならば
涙ぐらいならば
ナガシテモイイヨ。

なんかそれっぽいでしょ?

(ナカナイデ) あなたもそうなの?
(ホラ、ワラッテ) 终わりには优しいフリばかり

出ていくのもいいけど
ねえ、もっていってよ
なにもかも全て全部
思い出もゼンブ

あなたがいらないのは
私もいらないの
だって…。
(モウヤメニシヨウナ)
私の首筋にも嘘はあるの

壊れた时间に戻れるなら
今なら全てわかるのカナ?
そのコトバ・シグサ・アイ

なんてかわいいフリして
ウソを着てあるいて
なんでだろ街の色が
キレイに见えるの
それは私が汚れているから?
なの?

でもその世界でしか
生き方しらないの
さびしいフリしてすぐに
涙ながすの
すれば ほら きた。

次の世界が
また(ソンナニナクナヨモウ)
きみの首筋、ほら、唾をつけた。


17.Take me faraway

歌手:岚(大野智)
作詞:R.P.P.
作曲:R.P.P.

苍の光に揺れながら书いた手纸 そっと 风に永久に
落ちる雫が透き通るように声は きっと 君のもとへ

昨夜见た空は静かに燃えて 太阳と星が导くStory
信じた世界は色を取り戻す 気がつけば

※记す思いを全部感じてる 强く胸の奥に
伝えたくて何度も 书いた言叶だけは
远く浮かんでる星座のように 瞬间を描いてる
巡り巡りゆく静寂に 问いかけた
Tell me why? Take me faraway※

瞳闭じれば鲜やかに澄んだ记忆 そっと 风に永久に
淡い季节に包まれるような香り きっと 君のもとへ

昨夜伝える为に 结んだ线は二つのStory
どんなに世界が変わり始めても 変わらない

时の奏でる音色信じてる 深く胸に响く
伝えたくて何度も 君の心映す
爱を繋いでる最果てに 永远は生まれてく
流れ流れゆく旋律に 问いかけた
Tell me why? Take me faraway

どこにいても どんなときでも
同じ空 见上げて
光集め 届けたいから
いつまでも
儚い情热の影 忘れたくはない

(※くり返し)


在藍光盪漾中寫下的一封信 輕輕地 永遠讓風帶走
滑落的水滴有如透明的聲音 想必 將去到妳那裡

昨夜看見的天空在靜靜燃燒 太陽與星光引導的Story
曾經相信的世界尋回了色彩 只要細心留意

感受所有曾經記得的情感 強烈地在心深處
幾度想要告訴妳 只有寫下的隻字片語
有如遠方浮現的星座 描繪著每一瞬間
向不斷循繞的寂靜 發問
Tell me why? Take me faraway

閉上眼睛鮮明澄淨的記憶 輕輕地 永遠讓風帶走
有如在淡淡季節圍繞下的幽香 想必 將去到妳那裡

為了傳達昨夜 繫起的線是兩個Story
無論世界如何開始改變 皆不變如

相信時光所彈奏的音色 深深迴響在心裡
幾度想要告訴妳 映照出妳的心
愛情牽繫的盡頭 有永恆誕生在該處
向不斷流動的旋律 發問
Tell me why? Take me faraway

無論身在何處 無論身處何時
抬頭仰望 同樣的星空
捧著滿滿的光芒 想帶給妳
不管再過多久
虛幻的熱情之影 我都不願忘懷

感受所有曾經記得的情感 強烈地在心深處
幾度想要告訴妳 只有寫下的隻字片語
有如遠方浮現的星座 描繪著每一瞬間
向不斷循繞的寂靜 追問
Tell me why? Take me faraway


ao no hikari ni yure nagara kai ta tegami sotto kaze ni eikyuu
ni
ochiru shizuku ga suki touru youni koe ha kitto kimi nomotohe

yume mita sora ha shizuka ni moe te taiyou to hoshi ga michibiku
story
shinji ta sekai ha shoku wo tori modosu kiga tsukeba

shirusu omoi wo zenbu kanji teru tsuyoku mune no oku ni
tsutae takute nando mo kai ta kotoba dakeha
tooku uka nderu seiza noyouni shunkan wo egai teru
meguri meguri yuku seijaku ni toi kaketa
tell me why? take me faraway

hitomi toji reba sen yakani sun da kioku sotto kaze ni tohaikyuu
ni
awai kisetsu ni tsutsuma reruyouna kaori kitto kimi nomotohe

sakuya tsutae ru tameni musun da sen ha futatsu no story
donnani sekai ga kawari hajime temo kawa ranai

tokino kanade ru neiro shinji teru fukaku mune ni hibiku
tsutae takute nando mo kimi no kokoro utsusu
ai wo tsunai deru sai hate ni eien ha umare teku
nagare nagare yuku senritsu ni toi kaketa
tell me why? take me faraway

dokoniitemo donnatokidemo
onaji sora miage te
hikari atsume todoke taikara
itsumademo
hakanai jounetsu no kage wasure takuhanai

shirusu omoi wo zenbu kanji teru tsuyoku mune no oku ni
tsutae takute nando mo kai ta kotoba dakeha
tooku uka nderu seiza noyouni shunkan wo egai teru
meguri meguri yuku seijaku ni toi kaketa
tell me why? take me faraway


18.Naked

歌手:岚(松本润)
作詞:润・广田由佳
作曲:吉田たく

もっと もっと… もっとNaked…
もっと もっと… もっとNaked…

すれ违うだけのシグナル 声が闻きたいけど
会えない夜に 君からのメッセージ

一番欲しい言叶 知っているように
いつも 君を感じる

※Take off Take off
夜を越えて もっと自由に
君に会いたい…
Naked Naked
何も言わず 抱き合うだけ…
それだけでいい 君と※

强気で嫌みばかりで 不机嫌にさせるけど
不器用なだけ ウソよりかわいいさ

孤独な仆らは 伤つけあって
痛み感じ 生きてく

Deeply Deeply
もっとそばで 声を闻かせて
话しをしよう…
Naked Naked
何もいらない キスをしようよ…
やわらかい时间(とき)君と

光を消したら、この手を握っていて
终わりの无い爱、今だけ信じさせて…

ずっとずっと…泣いて笑って
素颜のままを 仆に见せてよ
そっとそっと…耳をあてる
君のメロディー 仆だけのもの
ずっと

(※くり返し)

もっと もっと… もっとNaked…
もっと もっと… もっとNaked…


19.Hip Pop Boogie

歌手:岚(樱井翔)
作詞:樱井翔
作曲:COUNT FORCE

Hey! Hey! 俺ら山 风の登场
高岭の方向 向けてまた攻防
结果残しつ未だまだ放荡息子奏でる“あなた方”孝行

Jazz band, Hip Hop 取り込んで行く
是こそご存知のHipなPop (That's right)
“音と言叶つむぎ描く芸术”
いままでこれからもこのメンツです

このメンツで(yeah) 届けるぜ(yeah)
歴史のページをいまめくれ
(World is mine)
时代is mine
未来is mine
アマテラス照らす sunshine

大卒のアイドルがタイトルを夺い取る
マイク持ちペン持ちタイトルを夺い取る
hip-pop beat yo
ステージ上终身雇用

道なき道を歩いてく
迎合せずただマイペース
いま言える いまならば言える
莳いてた种たち咲いてく

※Somebody(yeah) Everybody(yeah)
いま时代が手の中に(yeah yeah)
Pass da mic.
Pass da pen.
このmic and pen でRock the world※

こんなゆっくりでいいんだって こんな俺らだってでもいいんだって
こんな景色まで见られるなんて こんな… こんなとこ来てたなんて
この大草原の先には何が待っているのだろう
道がないなら创ればいい その先例え果てていたとしても

これが最初のタイトなパイオニア
きっと笑うぜ最后には
これが最初で最后のパイオニア
きっと笑うぜ最后には

饰りでなく 外野黙り込む lyrical idol 辺りを巻き込む
そうHIPなPOP STAR

△道なき道を歩いてく
迎合せずただマイペース
いま言える いまならば言える
莳いてた种たち咲いてく△

(※くり返し)

きっとずっと 一方通行
悪いが俺 先急ぐぞ
(集合)津々浦々 八百万の长
万物に宿りし神々の子
人の上 下に人作らぬなら
俺がその天の顶いただく
「しばらく…」とかでなく uh
いままず何が出来るかでしかもう変わらん

What's going on?
何か违うと思わないかい?
What's going on?
あんな大の大人が
What's going on?
骂り合い大会

なんて仆らは见たくないんだい

こうなりゃもう… そう咲き乱れる
本业の方々颜しかめる

温室の雑草がマイク持つRAP SONG
“MY LIFE IS MY MESSAGE”

(△くり返し)
(※くり返し)
(△くり返し)
(※くり返し)